Zum Inhalt springen
Chartwaves

Singulus AG Anleihe

Empfohlene Beiträge

Karl Napf

Die hohe Eigenkapitalquote allein nützt nicht viel. Die-Singulus-Aktie kostet derzeit 1,58 und hat einen Buchwert von 2,77 . Aber Singulus hat 2008, 2009 und 2010 Verluste von 1,06 , 2,02 bzw. 1,84 pro Aktie erzielt, da kann die restliche Substanz ziemlich schnell weg sein.

 

Die runden Silberlinge und ihre mechanischen Abspielgeräte (mit ständig versagenden Motoren, mir ist schon ein halbes Dutzend dieser Geräte verreckt, und meistens direkt nach der Garantiezeit) sind im Zeitalter von Hochgeschwindigkeits-Internet und immer billiger werdenden alternativen Speichern (Festplatten, USB-Sticks etc.) eine aussterbende Gattung, wenngleich der Umstieg auf BluRay und die auf der aktuellen Messe vorgeführten Fernseher mit Kino-Qualität, d. h. Vierfach-HD-Auflösung (dafür wird dann BluRay als Aufzeichnungsmedium nicht mehr reichen, also muss etwas noch Größeres her) das Ende hinauszögern werden.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
checker-finance

Die hohe Eigenkapitalquote allein nützt nicht viel. Die-Singulus-Aktie kostet derzeit 1,58 und hat einen Buchwert von 2,77 . Aber Singulus hat 2008, 2009 und 2010 Verluste von 1,06 , 2,02 bzw. 1,84 pro Aktie erzielt, da kann die restliche Substanz ziemlich schnell weg sein.

 

Die runden Silberlinge und ihre mechanischen Abspielgeräte (mit ständig versagenden Motoren, mir ist schon ein halbes Dutzend dieser Geräte verreckt, und meistens direkt nach der Garantiezeit) sind im Zeitalter von Hochgeschwindigkeits-Internet und immer billiger werdenden alternativen Speichern (Festplatten, USB-Sticks etc.) eine aussterbende Gattung, wenngleich der Umstieg auf BluRay und die auf der aktuellen Messe vorgeführten Fernseher mit Kino-Qualität, d. h. Vierfach-HD-Auflösung (dafür wird dann BluRay als Aufzeichnungsmedium nicht mehr reichen, also muss etwas noch Größeres her) das Ende hinauszögern werden.

 

Nun resultieren die Verluste bis 2010 doch wohl auch auf den sehr starken Investitionen in diesem Zeitraum, oder etwa nicht?

 

Was CD und DVD angeht, so dürfte Singulus ja gerade davon profitieren, je schneller der Umstieg auf BlueRay erfolgt.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Karl Napf

Die BluRay wird die DVD nicht flächendeckend ablösen, dafür besteht gar kein Bedarf: Nur Kinofilme werden in einer Qualität produziert, die BluRay erforderlich macht; Audio- und TV-Produktionen (selbst die "in HD ausstrahlenden" Sender senden nur 1280x720px, also etwa halbes FullHD) lassen sich auf den bisherigen Medientypen (CD und DVD) weiterhin problemlos verteilen (soweit sie nicht bereits durch Online-Dienste abgelöst werden).

Und BluRay-Player sind abwärtskompatibel - das sind ja alles ziemlich ähnliche Scheiben, nur der Laser zum Abtasten kann immer präziser positionieren und deshalb die modernen Scheiben dichter beschreiben. Niemand muss seine auf CD oder DVD vorhandenen Daten als BluRays neu kaufen.

 

Das Hauptproblem ist aber, dass "die Scheibe" als Datenträger zu unpraktisch wird, wenn man in ein paar Jahren so schnelle Netzanschlüsse hat, dass man seine Mediendaten in der Cloud lagert (oder alternativ auf dem lokalen WLAN-Server in der Wohnung) und von dort an jedes Gerät seiner Wahl überträgt.

 

Ich halte Singulus für eine ähnlich aussterbende Gattung wie HeidelDruck, und beide aus demselben Grund.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Chartwaves

Ich halte Singulus für eine ähnlich aussterbende Gattung wie HeidelDruck, und beide aus demselben Grund.

 

Ach so, dann sind Packungen im Supermarkt in 20 Jahren nicht mehr bedruckt? ^_^

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Akaman
· bearbeitet von Akaman

Ich halte Singulus für eine ähnlich aussterbende Gattung wie HeidelDruck, und beide aus demselben Grund.

 

Ach so, dann sind Packungen im Supermarkt in 20 Jahren nicht mehr bedruckt? ^_^

Wahrscheinlich aber nicht mehr mit CDs. Auch nicht mit blue rays.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
checker-finance

Die BluRay wird die DVD nicht flächendeckend ablösen, dafür besteht gar kein Bedarf: Nur Kinofilme werden in einer Qualität produziert, die BluRay erforderlich macht; Audio- und TV-Produktionen (selbst die "in HD ausstrahlenden" Sender senden nur 1280x720px, also etwa halbes FullHD) lassen sich auf den bisherigen Medientypen (CD und DVD) weiterhin problemlos verteilen (soweit sie nicht bereits durch Online-Dienste abgelöst werden).

Und BluRay-Player sind abwärtskompatibel - das sind ja alles ziemlich ähnliche Scheiben, nur der Laser zum Abtasten kann immer präziser positionieren und deshalb die modernen Scheiben dichter beschreiben. Niemand muss seine auf CD oder DVD vorhandenen Daten als BluRays neu kaufen.

 

Das Hauptproblem ist aber, dass "die Scheibe" als Datenträger zu unpraktisch wird, wenn man in ein paar Jahren so schnelle Netzanschlüsse hat, dass man seine Mediendaten in der Cloud lagert (oder alternativ auf dem lokalen WLAN-Server in der Wohnung) und von dort an jedes Gerät seiner Wahl überträgt.

 

Ich halte Singulus für eine ähnlich aussterbende Gattung wie HeidelDruck, und beide aus demselben Grund.

 

Nun ja. Wenn ich mir die Geschäftsfelder von Singulus anschaue bzw. die Veränderungen selbiger, dann würde ich sagen, dass Du eine sehr statische Sicht hast, die so nicht unbedingt auf Singulus paßt....

 

Scheiben beschichten, um sie als Datenträger zu nutzen, bzw. Maschinen dafür herzustellen, ist schließlich nur eine Anwendung für Beschichtungstechnologie. Solarzellen eine andere. Auch die Cloud speichert auf Server-Farmen Daten, und diese werden wohl kaum ohne Beschichtungen auskommen.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Ramstein

Da die Singulus-Anleihe weiter nachgibt, habe ich deren IR angeschaut und gestern gab es Quartalszahlen.

 

SINGULUS TECHNOLOGIES meldet vorläufige Finanzkennzahlen und passt Jahresziele 2012 an

25. Oktober 2012

 

Negatives Ergebnis des ersten Halbjahres wirkt sich auf 9-Monats- und Jahresergebnis aus

- Q3 vor Sonderaufwendungen positiv

- Bilanz angepasst und hat weiterhin solide Struktur

- Positives Ergebnis für Geschäftsjahr 2013 prognostiziert

 

Der Vorstand hat aufgrund der Geschäftssituation durchgreifende Maßnahmen beschlossen. Betroffen sind hiervon im Segment Optical Disc im Wesentlichen die ausländischen Niederlassungen und der Produktbereich Mastering". Weiterhin ist das Arbeitsgebiet der Anlagen für nasschemische Produktionsschritte der Tochtergesellschaft SINGULUS STANGL SOLAR GmbH (Nasschemie") vom Rückgang im Markt für Silizium-basierte Solarzellen betroffen. Insgesamt werden deshalb im Segment Solar die Strukturen und die Kapazitäten des Bereichs Nasschemie sowie aktivierte Entwicklungskosten für die herkömmliche Beschichtungstechnologie weiter angepasst. So werden zum Ende des Geschäftsjahres 2012 am Standort Fürstenfeldbruck ca. 40 % der Arbeitsplätze abgebaut worden sein.Nach der Überprüfung sämtlicher Bilanzpositionen auf ihre Werthaltigkeit hin führte dies für das laufende Quartal 2012 zu Rückstellungen, Wertberichtigungen von Vorräten und Forderungen sowie Abschreibungen in der Bilanz in Höhe von 43,3 Mio. . Die meisten dieser erforderlichen bilanziellen Maßnahmen führen zu keinen weiteren Mittelabflüssen. SINGULUS ist mit einer ausreichenden Liquidität ausgestattet. Die Bilanz bleibt weiterhin stabil und ist mit einer Eigenkapitalquote von rund 40 % nach wie vor sehr solide.

 

Vor diesem Hintergrund erwartet SINGULUS nach vorläufigen Zahlen für die ersten neun Monate einen Umsatz von ca. 83,5 Mio. (Vorjahr: 121,8 Mio. ) mit einem negativen Ergebnis vor den genannten Sonderaufwendungen von ca. 10,9 Mio. (Vorjahr: 6,3 Mio. ). Der Auftragseingang für die ersten neun Monate liegt bei 110,6 Mio. (Vorjahr: 137,0 Mio. ). Der Auftragsbestand zum 30. September beträgt 53,9 Mio. (Vorjahr: 50,8 Mio. ). Der Umsatz für das Gesamtjahr 2012 bleibt aufgrund der Entwicklung im Segment Optical Disc ebenfalls unter den Erwartungen der Gesellschaft und wird bei 100 bis 115 Mio. (Vorjahr: 160,0 Mio. ) liegen. Dies führt dazu, dass ein Gesamtergebnis für 2012 inkl. der Sonderaufwendungen von minus 54 bis 56 Mio. erreicht wird. Erfreulicherweise hat die Geschäftsentwicklung im dritten Quartal für sich alleine (ohne Berücksichtigung der Sondermaßnahmen) betrachtet zu positiven Ergebnissen geführt.

 

Der Vorstand der SINGULUS sieht gute Chancen, mit den bestehenden Segmenten Optical Disc, Solar und Halbleiter im nächsten Jahr wieder positive Ergebnisse zu erwirtschaften.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Bolt

Singulus gibt Gewinnhoffnung für 2012 auf: Blue-ray enttäuscht

Der Spezialmaschinenbauer Singulus hat die Katze aus dem Sack gelassen: Nach diversen selbstkritischen Äußerungen zur Jahresprognose kassierte das Unternehmen am Donnerstagabend endgültig das Ziel eines positiven Jahresergebnisses ein. Vielmehr sei 2012 mit einem Gesamtergebnis inklusive Sonderaufwendungen von minus 54 bis 56 Millionen Euro zu rechnen, teilte das Unternehmen am Donnerstagabend mit. Auch der Umsatz werde mit 100 bis 115 Millionen Euro unter den Erwartungen der Gesellschaft bleiben.

 

Quelle

 

Wie schrieb schon Braham damals: Kaufe nur Wertpapiere von Unternehmen, die in den letzten 10 Jahren durchgehend einen Gewinn erwirtschaftet haben. Eine 5 Jahreregel hätte hier auch gereicht. Gelesen, aber ignoriert...

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Torman

Die Zahlen sind doch gar nicht so schlecht. Operativ war Q3 positiv und für Q4 erwartet man keinen großen Verlust. Die Abschreibungen waren längst überfällig angesichts der Situation im Solarsektor. Etwas ähnliches könnte auch noch bei den Optical Discs folgen. Positiv sehe ich, dass nun die Probleme angegangen werden und die Kapazitäten entsprechend der Nachfrage verringert werden. Die Firma ist in einer Umbruchphase. Angesichts der Liquiditätsaustattung hat man aber noch genug Zeit.

 

Bin leider zu früh eingestiegen. Das Risikomanagement verbietet nun Nachkäufe.

 

P.S. Anleihe heute -18% Aktie nur -11%

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Torman

Heute geht aber die Post ab ohne konkrete Meldung. Anleihe von 67 auf 74 (+10%). Die Aktie schafft nur 3,5% Plus.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
checker-finance

Heute geht aber die Post ab ohne konkrete Meldung. Anleihe von 67 auf 74 (+10%). Die Aktie schafft nur 3,5% Plus.

 

Mag sein, dass da noch mehr drin ist. Ich habe zu 72,5% meine Gewinne mitgenommen. Die Anleihe hatte allerdings m. E. auch Aufholpotential gegenüber der Aktie.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Ramstein
· bearbeitet von Ramstein
SINGULUS TECHNOLOGIES startet Rückkaufprogramm für Unternehmensanleihe

- Rückkaufprogramm ist zeitlich und im Volumen begrenzt

- Ziel der Wachstumsfinanzierung bleibt bestehen

Kahl am Main, 11. Dezember 2012 - Der Vorstand der SINGULUS TECHNOLOGIES AG (SINGULUS) hat beschlossen, ein zeitlich und der Höhe nach begrenztes Rückkaufprogramm für die am 23. März 2012 begebenen 7,75% Schuldverschreibungen (2012/2017) zu starten. Das Rückkaufprogramm ist im Volumen auf max. 3,0 Mio. EUR begrenzt. Es beginnt am 11. Dezember 2012 und endet spätestens am 31. März 2013, sollte zu diesem Zeitpunkt noch nicht die maximale Stückzahl erreicht werden. Die mit der Abwicklung betraute Bank soll dabei an einem Tag nicht mehr als 50% des durchschnittlichen täglichen Umsatzes in den Schuldverschreibungen an der Börse, an der der Erwerb stattfindet, erwerben. Der Erwerbspreis der Schuldverschreibungen darf jeweils nicht über dem des letzten unabhängig getätigten Abschlusses oder über dem des im Zeitpunkt des Erwerbs höchsten unabhängigen Angebots an der Börse liegen. Das Rückkaufprogramm kann, soweit erforderlich und rechtlich zulässig, jederzeit

ausgesetzt und wieder aufgenommen werden. Die Gesellschaft behält sich vor, die erworbenen Schuldverschreibungen wieder zu veräußern.

Das mit der Ausgabe der Schuldverschreibungen bezweckte Ziel der Wachstumsfinanzierung bleibt dabei weiterhin bestehen. SINGULUS finanziert mit den Mitteln der Unternehmensanleihe bereits größere Projekte im Geschäftsbereich Solar, den Ausbau der Systempartnerschaft mit Herstellern von Dünnschichtsolarzellen, die Entwicklung neuer Produkte für Solar und die Entwicklung von Produktionsanlagen für die nächste Generation Blu-ray Discs.

Ein wesentlicher Teil der Mittel soll für den Aufbau neuer Geschäftsfelder im Bereich der Vakuum-Beschichtungs-Technologie durch Forschung und Entwicklung sowie durch Akquisitionen von Unternehmen oder Unternehmensteilen verwendet werden.

Dr.-Ing. Stefan Rinck, Vorsitzender des Vorstandes der SINGULUS TECHNOLOGIES AG: 'Unsere Bilanz ist stabil und ist mit einer Eigenkapitalquote von rund 40 % nach wie vor sehr solide. DieLiquidität von SINGULUS betrug zum 30. September 2012 65,4 Mio. EUR. Damit sind wir mit ausreichender Liquidität ausgestattet und wir nutzen diese für das interne und externe Wachstum in den nächsten Jahren.'

Methode Griechenland: billig einsammeln. Kurs momentan 74.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Torman
· bearbeitet von Torman
SINGULUS TECHNOLOGIES startet Rückkaufprogramm für Unternehmensanleihe

- Rückkaufprogramm ist zeitlich und im Volumen begrenzt

Angesichts des geringen Volumens nennt man so etwas wohl Marktpflege. Der spätere Verkauf wird auch gleich in Aussicht gestellt. Zumindest das Signal, die Firma ist kein kurzfristiger Pleitekandidat, weshalb ich die Papiere auch weiterhin im Bestand habe. Einige haben angesichts des Kurssprungs wohl schon letzte Woche davon gewusst. Heute scheint der Handel zunächst ausgesetzt. Mal sehen wie hoch es den Kurs treibt. Vielleicht reduziere ich meinen Bestand dann.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Nudelesser

Kennt sich jemand mit den deutschen Regeln für den Insiderhandel aus? Ist es rechtlich ok, wenn Singulus mit dem Anleiherückkauf am 7.12.beginnt und dieses erst am 11.12 offiziell macht? Genau das scheint hier ja vorzuliegen, wenn man nicht gerade unterstellt, dass sonstige Insider einen schnellen Euro machen wollten.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Stift

Kennt sich jemand mit den deutschen Regeln für den Insiderhandel aus? Ist es rechtlich ok, wenn Singulus mit dem Anleiherückkauf am 7.12.beginnt und dieses erst am 11.12 offiziell macht? Genau das scheint hier ja vorzuliegen, wenn man nicht gerade unterstellt, dass sonstige Insider einen schnellen Euro machen wollten.

 

Laut Singulus startet der Rückkauf erst heute (siehe Post von Ramstein):

Es beginnt am 11. Dezember 2012 ...

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Nudelesser

Laut Singulus startet der Rückkauf erst heute (siehe Post von Ramstein):

Es beginnt am 11. Dezember 2012 ...

 

Schon klar. Wenn man aber auf die Kursentwicklung schaut, dann hat das Einpreisen am 7.12 begonnen. Es wäre schon interessant, ob Singulus selbst hier bereits als Käufer aufgetreten ist (das fände ich aus Investorensicht ganz in Ordnung) oder ob externe Insider den Rahm abschöpfen (weniger witzig).

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Stift
· bearbeitet von Stift

Schon klar. Wenn man aber auf die Kursentwicklung schaut, dann hat das Einpreisen am 7.12 begonnen. Es wäre schon interessant, ob Singulus selbst hier bereits als Käufer aufgetreten ist (das fände ich aus Investorensicht ganz in Ordnung) oder ob externe Insider den Rahm abschöpfen (weniger witzig).

 

Da Dir wohl kein Wissender antworten wird, lass mich mal eine Spekulation versuchen:

 

Am 7.12. gab es einen Umsatz von 314.000, maximal konnten rund 7 € auf 100€ nominal gewonnen werden. Lohnt es sich für die Singulus AG wegen dieser Summe im Namen des Vorstands eine falsche Pressemitteilung herauszugeben und schon am 7.12. zu kaufen?

 

Und wieviele Angestellte der Singulus AG wird es wohl freuen endlich einmal eine Info zu besitzen, die sich leicht zu Geld machen läßt? Und wie groß wird wohl deren Unrechtsbewußtsein sein?

 

Spekulier' ja nur...

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Nudelesser

Am 7.12. gab es einen Umsatz von 314.000, maximal konnten rund 7 auf 100 nominal gewonnen werden. Lohnt es sich für die Singulus AG wegen dieser Summe im Namen des Vorstands eine falsche Pressemitteilung herauszugeben und schon am 7.12. zu kaufen?

 

Du unterstellst, dass ein Großteil des Umsatzes börslich abgewickelt wird. Es könnte ebenso sein, dass dies, wie bei anderen Anleihen üblich, nur die Spitze des Eisbergs ist, und dass ein Vielfaches dieser Umsätze über Dark Pools gelaufen ist.

 

Im übrigen behaupte ich nicht, dass Singulus eine Mitteilung gefälscht hätte, sondern fragte lediglich, ob es rechtlich möglich ist, mit einem Rückkauf vor offizieller Ankündigung zu beginnen.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
ceekay74

Im übrigen behaupte ich nicht, dass Singulus eine Mitteilung gefälscht" hätte, sondern fragte lediglich, ob es rechtlich möglich ist, mit einem Rückkauf vor offizieller Ankündigung zu beginnen.

Ein kurzer Blick in den Prospekt bringt unter § 4 (f) Gewissheit:

 

post-21414-0-15632700-1355245444_thumb.png

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Ramstein

 

SINGULUS TECHNOLOGIES: Sonderaufwendungen führen zu deutlichem Verlust

 

SINGULUS TECHNOLOGIES bestätigt mit einem Umsatz von 108,6 Mio. Euro für das vergangene Geschäftsjahr 2012 die am 8. November 2012 veröffentlichte Prognose. Das Gesamtergebnis inklusive der durchgeführten Sonderaufwendungen liegt nach vorläufigen Zahlen bei minus 60,5 Mio. Euro. Der Auftragseingang im Geschäftsjahr 2012 lag bei 121,9 Mio. Euro (Vorjahr: 151,6 Mio. Euro). Der Auftragsbestand in Höhe von 40,1 Mio. Euro ist im Vergleich zum Vorjahr mit 26,8 Mio. Euro angestiegen.

 

Damit SINGULUS TECHNOLOGIES sich wieder langfristig positiv entwickelt, sollen die Kernsegmente wirtschaftlich weiter stabilisiert werden. Dr. - Ing. Stefan Rinck, Vorsitzender des Vorstandes der SINGULUS TECHNOLOGIES AG kommentiert: „Wir sind führend mit unseren Maschinen in unseren drei Kernsegmenten Optical Disc, Halbleiter und Solar. Wir gehen davon aus, dass wir in diesen Segmenten insgesamt im Jahr 2013 wachsen können und das Jahr mit einem positiven Ergebnis abschließen werden“.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Bolt

Der erste Kupon von Singulus ist heute bei meiner Bank gebucht worden.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Stift
· bearbeitet von Stift
Unternehmen/Unternehmensanleihe Kahl am Main (euro adhoc) -

 

Presseinformation SINGULUS TECHNOLOGIES verlängert Rückkaufprogramm für Unternehmensanleihe

 

- Rückkaufprogramm wird bis zum 30. Juni 2013 verlängert

- Volumen bleibt auf 3,0 Mio. EUR begrenzt

 

Kahl am Main, 27. März 2013 - Der Vorstand der SINGULUS TECHNOLOGIES AG (SINGULUS) hat mit Zustimmung des Aufsichtsrats beschlossen, das am 11. Dezember 2012 begonnene und bis zum 31. März 2013 begrenzte Rückkaufprogramm für die am 23. März 2012 begebenen Schuldverschreibungen (WKN: A1MASJ, ISIN: DE000A1MASJ4) über den 31. März 2013 hinaus bis zum 30. Juni 2013 zu verlängern. Bis dato wurde ein Volumen von 0,9 Mio. EUR erworben. Das Rückkaufprogramm bleibt im Gesamtvolumen auf maximal 3,0 Mio. EUR begrenzt. Die sonstigen Bedingungen des Programms gelten unverändert fort. Dr.-Ing. Stefan Rinck, Vorsitzender des Vorstandes der SINGULUS TECHNOLOGIES AG: "Unsere Bilanz ist weiter stabil und die Liquidität von SINGULUS betrug zum Ende des letzten Geschäftsjahres zusammen mit den als Sicherheiten hinterlegten Beträgen 73,5 Mio. EUR. Wir werden diese Mittel für das interne und externe Wachstum sowie die technologischen Innovationen in den nächsten Jahren nutzen."

 

Mein Link

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Stift
· bearbeitet von Stift

Kaum hab' ich 5k der Singulus-Anleihe verkauft, schon steigt der Kurs: Kontraindikator!

 

Auch die Aktie zieht an (wahrscheinlich eher anders rum: Anleihe folgt der Aktie).

 

Ob es wohl an dieser Pressemitteilung liegt?

 

Cinram Group investiert weiter in Blu-ray Produktionstechnologie von SINGULUS

 

Übrigens, am 6.6. ist HV...

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Nudelesser
· bearbeitet von Nudelesser

Kaum hab' ich 5k der Singulus-Anleihe verkauft, schon steigt der Kurs: Kontraindikator!

 

??? Vor ein paar Tagen konnte man noch gut >88 verkaufen (Direkthandel). Ein Preis, den ich nicht ablehnen konnte, um das Depot für die Strandsaison etwas sturmfester zu machen...

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde dich hier an.

Jetzt anmelden

×
×
  • Neu erstellen...