Irrtümer, Unsinn, Hanebüchenes, Absurditäten

[Stairway]

Na gut...

 

http://www.rollingstone.com/politics/news/the-real-housewives-of-wall-street-look-whos-cashing-in-on-the-bailout-20110411?print=true

 

Aha, wir sind in einem englischen Forum?

 

Warum, das war doch super!

 

Genau wie das hier, nochmals TITANIC:

 

Wer folgt auf Ackermann?

 

Seit Josef Ackermann klargestellt hat, daß sein Nachfolger nicht unbedingt über große Erfahrung im Bankengeschäft verfügen muß, wird über den neuen Chef der Deutschen Bank spekuliert. TITANIC stellt die aussichtsreichsten Kandidaten vor.

 

- Karl-Theodor zu Guttenberg. Der Freiherr verfügt über die persönlichen Qualitäten, die für einen Spitzenbanker von entscheidender Bedeutung sind. Großer Nachteil: Mit ihm kämen gewaltige Abschreibungen auf die Deutsche Bank zu.

[Akaman]

Mit ihm kämen gewaltige Abschreibungen auf die Deutsche Bank zu.

[kernam]

... Mit ihm kämen gewaltige Abschreibungen auf die Deutsche Bank zu.

 

Sch... mach sowas nicht ich wäre fast gestorben als ich das gelesen habe. Beim Lachen erstickt was für ein schöner Tod :lol:

[WOVA1]

Auch hüsch - ein Artikel über die Übersetzungsschwierigkeiten im Vatikan.

 

Der kleine Unterschied im Vatikan

 

Für rund eine Milliarde Menschen ist der Vatikan die höchste moralische Instanz. Nur - ausgerechnet in besonders kritischen Fragen der Sexualmoral passieren den Experten in Rom auffallend oft Formulierungs- und Übersetzungsfehler, so dass man kaum noch an Zufall glauben mag. Das hat aber auch Vorteile: Anhänger so mancher fragwürdiger Sexualpraktik brauchen nur zur richtigen Ausgabe des jeweiligen Pamphlets zu greifen.

 

Naja - nach Ostern kommt ja Pfingsten, und damit

 

Als Pfingstwunder bezeichnet man die in der Apostelgeschichte beschriebene wunderbare Fähigkeit der Jünger, in anderen Sprachen zu sprechen und andere Sprachen zu verstehen.

[Superhirn]

Auch hüsch - ein Artikel über die Übersetzungsschwierigkeiten im Vatikan.

 

Der kleine Unterschied im Vatikan

 

Für rund eine Milliarde Menschen ist der Vatikan die höchste moralische Instanz. Nur - ausgerechnet in besonders kritischen Fragen der Sexualmoral passieren den Experten in Rom auffallend oft Formulierungs- und Übersetzungsfehler, so dass man kaum noch an Zufall glauben mag. Das hat aber auch Vorteile: Anhänger so mancher fragwürdiger Sexualpraktik brauchen nur zur richtigen Ausgabe des jeweiligen Pamphlets zu greifen.

 

Naja - nach Ostern kommt ja Pfingsten, und damit

 

Als Pfingstwunder“ bezeichnet man die in der Apostelgeschichte beschriebene wunderbare Fähigkeit der Jünger, in anderen Sprachen zu sprechen und andere Sprachen zu verstehen.

 

Oje, nicht einmal den Öffentlich Rechtlichen kann man noch glauben. Seriöser Journalismus sieht anders aus. :-

 

Und schon wieder kam es zu denkwürdigen Übersetzungsfehlern: In der italienischen Fassung heißt es nämlich, Empfängnisverhütung sei nach der Lehre der katholischen Kirche erlaubt. Wie man sieht, sorgen schon allein die freudschen Fehlleistungen dafür, dass der Vatikan keine freudlose Einrichtung bleibt.

 

Tja, auch wenn es der Verfasser nicht galuben mag, es ist so, Empfängnisverhütung ist nach der Lehre der katholischen Kirche erlaubt. nur die Wahl der Mittel ist begrenzt.

[Stairway]

[Akaman]

Und was sagt Fleisch (ex Schnitzel) dazu?

[Zinsen]

Can you receive this money for me ??

The Total amount is Seven Million Five Hundred Thousand USD,

 

I will pay you a comission of One Million Five Hundred Thousand USD from the

total sum ,

what i need from you is to set up new brand empty bank account with any safe

bank nearest to you and receive the money for me,

 

I want to assure you that you are not going to spend any money for it,one more

thing my money is legal,

 

I want to come over to your country with my family,and i can not carry the whole

money as hand luggage to pass through the airport, they will not allow it, the

airport has a specific amount that you can travle out with,

 

Schlug heute in meinem Spamkorb auf! Jemand Interesse?

[Superhirn]

Quelle

 

Phillip G. (58) hatte über Monate ein Verhältnis mit der minderjährigen Tochter (17) von Helmut S.

 

Als der Vater davon erfuhr, zeigte er Phillip G. als Kinderschänder bei der Polizei an. Ohne Erfolg.

 

Helmut S. entmannte den Liebhaber seiner Tochter (17) Sechs Jahre Gefängnis für Hoden-Abschneider

 

 

Ein Arzt verursacht den Tod von Patienten aus Habgier um und darf fast sofort wieder raus.

 

Hier wehrt sich der Vater seiner minderjährigen Tochter, .. Als er keine Hilfe bekommt, sorgt er dafür, dass der Täter Folgen tragen muss, aber bringt den Täter noch nicht einmal um und darf dann erheblich länger in den Knast. Bei einer weiblichen Richterin hätte er bessere Karten gehabt....

[vanity]

Vielleicht solltest du mal deine bevorzugte Lektüre wechseln, bevor du dir tiefergründigere Gedanken um unser Rechtssystem machst. :'(

 

(ich empfehle GG, StGB, BGB nebst einschlägiger Kommentare dazu. Möglicherweise gibt's auch was leicht Verdauliches, was dich behutsam an die Thematik heranführt, so im Sinne von Souverän Urteilen)

[ipl]

Wer dachte, Energie"spar"lampen wären nur beim Zerbrechen krebserregend, irrt:

 

Energiesparlampen sondern giftige Stoffe ab

 

Verschiedene Energiesparlampen setzen offenbar krebserregende Dämpfe frei. [...] Bisher war bekannt, dass Energiesparlampen Quecksilber enthalten. Dies wird aber nur freigesetzt, wenn Lampen zerbrechen. [...] "Besonders bedenklich ist, dass alle untersuchten Lampen im Betrieb krebserzeugende Substanzen ausgasen, und das gilt ausgerechnet für die Stoffe, die wir in den höchsten Konzentrationen gefunden haben, sagte Braun dem Sender.

 

Hach, die Glühbirne, das nun verbotene Symbol für Ideen und Innovationen, ich vermisse dich...

[Atros]

Wer dachte, Energie"spar"lampen wären nur beim Zerbrechen krebserregend, irrt:

 

Energiesparlampen sondern giftige Stoffe ab

 

Verschiedene Energiesparlampen setzen offenbar krebserregende Dämpfe frei. [...] Bisher war bekannt, dass Energiesparlampen Quecksilber enthalten. Dies wird aber nur freigesetzt, wenn Lampen zerbrechen. [...] "Besonders bedenklich ist, dass alle untersuchten Lampen im Betrieb krebserzeugende Substanzen ausgasen, und das gilt ausgerechnet für die Stoffe, die wir in den höchsten Konzentrationen gefunden haben", sagte Braun dem Sender.

 

Hach, die Glühbirne, das nun verbotene Symbol für Ideen und Innovationen, ich vermisse dich...

 

Der Kassenzettel den wir im Supermarkt erhalten sondert in der Regel auch krebserregende und erbgutschädliche Giftstoffe ab.

Gift in Kassenzetteln

Denn mit jedem Kassenbon kann man eine Ladung der hormonverändernden und cancerogenen Chemiekalie Bisphenol A (BPA) abbekommen. ForscherInnen aus der Schweiz und den USA haben herausgefunden, dass acht von zehn Quittungen, die von Ladenkassen oder Kreditkartenterminals auf Thermopapier ausgedruckt werden, Bisphenol A enthalten.

 

Und wen interessiert es, jetzt wo wir alle wegen Fukushima sterben werden insofern wir nicht sofort alle AKW`s abschalten?

Richtig!!!!

Niemanden.

(OK, in Kinderspielzeug hat man die Giftstoffe wohl neulich verboten.Immerhin.)

[Emilian]

Hach, die Glühbirne, das nun verbotene Symbol für Ideen und Innovationen, ich vermisse dich...

 

 

 

Gruß Emilian.

 

 

[Superhirn]

Vielleicht solltest du mal deine bevorzugte Lektüre wechseln, bevor du dir tiefergründigere Gedanken um unser Rechtssystem machst. :'(

 

(ich empfehle GG, StGB, BGB nebst einschlägiger Kommentare dazu. Möglicherweise gibt's auch was leicht Verdauliches, was dich behutsam an die Thematik heranführt, so im Sinne von Souverän Urteilen)

 

Ist ja nett, was Du so als meine angblich bevorzugte Lektüre bezeichnest. Und das bei dem wie ich die schon durch den Kakao gezogen habe. In der FAZ usw. stehen die gleichen Tatsachen und diese Tatsachen sind keine tiefergründigen Gedanken, sondern die Auswüchse einer völlig fehlenden fundierten Strafzumessungslehre ....

[Stairway]

 

Wenig bekannte Fakten

 

• Rund 106% aller Statistiken weisen haarsträubende Fehler auf
  
• Bei der Frauenfußball-WM sollen erstmals Headphones zum Einsatz kommen, über die sich die Schiedsrichterinnen während des Spiels von ihren Ehemännern die Abseitsregel erklären lassen können
  
• Die meisten Inzestverbrecher verraten sich selbst durch die Aussage "Schatz, ich bin im Hobbykeller."
  
• Zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmerinnen kommt es in letzter Zeit wieder vermehrt zum Stelldichein
  
• Der trendige Retrolook bei Alt- und Jungliberalen: Nietenhosen
  

[Zinsen]

New YorkDie renommierte amerikanische Qualitätszeitung New York Times hat innerhalb von drei Wochen mehr als 100.000 Abonnenten für ihr neues Bezahlangebot im Internet gewonnen. Das gab die New York Times Company am Donnerstag bekannt. Das Abo-Angebot werde gut angenommen, erklärte Geschäftsführerin Janet Robinson.

Das Zeitungshaus hatte rund eineinhalb Jahre an ihrem neuen Bezahl-Modell gearbeitet. Wie viel die Entwicklung gekostet hat, gab die New York Times Company nicht bekannt. Wirtschaftsmedien hatten eine Summe von 40 bis 50 Millionen Dollar kolportiert

 

http://www.handelsblatt.com/unternehmen/it-medien/ny-times-gewinnt-100-000-digitale-abonnenten/4091286.html

 

Ich habe das heute das erste Mal wahrgenommen, dass überhaupt eine Paywall besteht. Aber ich habe auch noscript. Bin ich in meiner Eigenschaft als zweitschlimmster DAU jetzt auch ein böser Hacker? Und dafür 40 Mio. bezahlt... Haben da ein paar Wannabe-Informatiker alte Männer zum besten gehalten? Unglaublich...

[ipl]

New YorkDie renommierte amerikanische Qualitätszeitung New York Times hat innerhalb von drei Wochen mehr als 100.000 Abonnenten für ihr neues Bezahlangebot im Internet gewonnen. Das gab die New York Times Company am Donnerstag bekannt. Das Abo-Angebot werde gut angenommen, erklärte Geschäftsführerin Janet Robinson.

Das Zeitungshaus hatte rund eineinhalb Jahre an ihrem neuen Bezahl-Modell gearbeitet. Wie viel die Entwicklung gekostet hat, gab die New York Times Company nicht bekannt. Wirtschaftsmedien hatten eine Summe von 40 bis 50 Millionen Dollar kolportiert

 

http://www.handelsblatt.com/unternehmen/it-medien/ny-times-gewinnt-100-000-digitale-abonnenten/4091286.html

 

Ich habe das heute das erste Mal wahrgenommen, dass überhaupt eine Paywall besteht. Aber ich habe auch noscript. Bin ich in meiner Eigenschaft als zweitschlimmster DAU jetzt auch ein böser Hacker? Und dafür 40 Mio. bezahlt... Haben da ein paar Wannabe-Informatiker alte Männer zum besten gehalten? Unglaublich...

Die Arroganz der Laien... Unglaublich...

 

Readers who come to Times articles through links from search engines, blogs and social media will be able to read those articles, even if they have reached their monthly reading limit. This allows new and casual readers to continue to discover our content on the open Web. On all major search engines, users will have a daily limit on free links to Times articles.

 

The home page at NYTimes.com and all section fronts will remain free to browse for all users at all times.

Letter to Our Readers: Times Begins Digital Subscriptions

 

Was du lesen konntest, durftest du auch.

[Zinsen]

https://addons.mozilla.org/en-us/firefox/addon/refcontrol/

 

Hat sich wsj und ft bestimmt auch gedacht, damit kann man in auch Uninetze "einbrechen" , aber alles gwollt . Müsste man eigentlich unterbinden, Wissen muss beschränkt bleiben, darf nicht populär werden. Die Aufklärung ist der der Feind.

[Drella]

Kretschmann: Weniger Autos bauen

http://www.n-tv.de/politik/Kretschmann-Weniger-Autos-bauen-article3171651.html

 

Gute Aussage:

Der designierte baden-württembergische Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) hat sich perspektivisch für eine geringere Produktion von Kraftfahrzeugen ausgesprochen.

 

Er fordert übrigens auch weniger Auto-Exporte. Baden Württemberg wird die Wahl in Null Komma nichts bereuen...

[Superhirn]

Kretschmann: Weniger Autos bauen

http://www.n-tv.de/politik/Kretschmann-Weniger-Autos-bauen-article3171651.html

 

Gute Aussage:

Der designierte baden-württembergische Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) hat sich perspektivisch für eine geringere Produktion von Kraftfahrzeugen ausgesprochen.

 

Er fordert übrigens auch weniger Auto-Exporte. Baden Württemberg wird die Wahl in Null Komma nichts bereuen...

 

Rot Grün war doch schon mal an der Regierung im Bund. Haben wohl viele schnell vergessen, was die da "geleistet" haben. Und dass 24,2% der abgegebenen Stimmen die überwiegende Mehrheit darstellen. ist auch eine interessante Mathematik der Grünen.

 

Jetzt geht es also gegen die Autos, na ja kein Wunder, die Autohasserpartei, - es sei denn sie werden selbst kutschiert - am besten mit Eskorte ist am Werk. Aber die CDU und die FDP sind viel zu harmlos und zu blöd um das zu thematisieren.

[Superhirn]

Das ist kein Witz.

 

 

Esso kassiert 9,99 Euro für einen Liter Super

 

Eine Esso-Tankstelle in Filderstadt (Baden-Württemberg) hat am Ostermontag einen historischen Höchstpreis für altes Super-Benzin aufgerufen: 9,99 Euro für einen Liter!

 

Da der Kraftstoff nur noch in geringer Menge vorrätig war, sollten die Kunden dadurch vom Tanken des Superkraftstoffes abgehalten werden, wie die Polizei berichtete. Zusätzlich waren an den Zapfsäulen Hinweise angebracht, kein Superbenzin zu tanken.

 

Trotzdem: Zwei Kunden hatten sowohl Preis als auch Warnhinweise übersehen und den Wuchersprit getankt. An der Kasse fielen sie aus allen Wolken.

 

Eine Frau sollte für 20 Liter Superkraftstoff rund 200 Euro bezahlen. Ein anderer Kunde tankte 10 Liter und sollte rund 100 Euro hinblättern. Beide weigerten sich zunächst, zu bezahlen und riefen stattdessen die Polizei.

 

Der Mitarbeiter der Tankstelle war sich laut Polizei keiner Schuld bewusst, da er keinen Einfluss auf die Kraftstoffpreise habe. Die Preise werden von der Zentrale eingestellt, sagte ein Polizeisprecher auf Anfrage.

 

Na, das muss dem zukünftigen Ministerpräsidenten in BaWü vor Freude doch fast umhauen ... B)

[Charlie123]

Naja, das war eine einzige Tankstelle in Deutschland, und ganze 2 Kunden waren betroffen. Ungefähr so interessant wie wenn in China ein Sack Reis umfällt Aber absurd ist das irgendwie trotzdem.Ist wohl eine PR-Aktion von Esso. Die Preise werden ja zentral eingestellt und das ganze ist ja nicht aus Versehen passiert, wie Esso selbst sagt.

[Superhirn]

Naja, das war eine einzige Tankstelle in Deutschland, und ganze 2 Kunden waren betroffen. Ungefähr so interessant wie wenn in China ein Sack Reis umfällt Aber absurd ist das irgendwie trotzdem.Ist wohl eine PR-Aktion von Esso. Die Preise werden ja zentral eingestellt und das ganze ist ja nicht aus Versehen passiert, wie Esso selbst sagt.

 

Aber nein, der Sack Reis ist viel interessanter .....

[ipl]

MILLIARDENKOSTEN - EU will sparsamere Wasserhähne vorschreiben

 

Auf die Deutschen kommen hohe Kosten zu, wenn die EU eine Richtlinie zum Wassersparen durchsetzt. Dabei hat die Maßnahme für Deutschland keinen Sinn. [...]

 

Mit der geplanten Regelung will der slowenische EU-Umweltkommissar Janez Potocnik zwar vor allem die Wasserknappheit in Südeuropa bekämpfen. Wegen geringer Regenfälle kommt es dort seit Jahren in den heißen Sommern zu anhaltenden Dürreperioden, unter denen vor allem die Landwirtschaft leidet. Allerdings ist es der EU-Kommission nicht möglich, Richtlinien zu verabschieden, die nur für einzelne Regionen der Staatengemeinschaft gelten. Deshalb werden die Vorgaben auch für Deutschland verbindlich sein. [...]

 

Das führt allerdings auch zu Problemen wenn auch ganz anderer Art als in Spanien, Süditalien, Portugal und Griechenland. Zwischen Aachen und Görlitz wird nämlich inzwischen zu wenig Frischwasser verbraucht. In Deutschland sind die Versorgungsunternehmen vielerorts bereits gezwungen, die Abwasser- und Kanalisationsleitungen mit Frischwasser zu spülen, weil schon heute zu wenig Wasser durch sie hindurch läuft, erläutert Weyand. [...]

 

Die Versorger müssten dann die Abwasserrohre noch häufiger spülen. Der Wasserverbrauch würde darum insgesamt kaum zurückgehen. Darüber hinaus wären die Wasserbeschaffer gezwungen, die unabhängig vom Eigenverbrauch zu zahlende Grundlastabgabe für alle Haushalte zu erhöhen, um ihre Kosten für die Leitungsspülung zu decken.

 

Damit würde der Wunsch der Menschen konterkariert, durch einen sparsamen Umgang mit Wasser direkten Einfluss auf die Höhe ihrer Nebenkosten nehmen zu können, sagt Ropertz. [...]

 

Werde der Durchfluss zu sehr verringert, bestehe zum einen die Gefahr, dass die Menschen zwei- oder dreimal den Spülknopf der Toilette drücken, um sie zu reinigen, sagt Gerold Happ, Umweltreferent beim Eigentümerverband Haus & Grund. [...]

 

Ich würde ja vorschlagen: Klotzen statt Kleckern. Warum Wasserhähne mit 30% weniger Durchfluss vorschreiben, wenn man gleich welche mit 100% weniger Durchfluss installieren kann? Damit würde Europa 100% des privaten Wasserverbrauchs einsparen.

 

Demnächst kann man sich also nicht mal mehr ordentlich die Hände abwaschen, nachdem man eine kaputte Gift-Lampe pflichtgemäß auf der Sondermülldeponie entsorgt hat.

[WOVA1]

Aus der FAZ:

 

Den Gesamtjahresausblick hat der Dax-Konzern bestätigt. Wir sind bezüglich unserer Zukunftsperspektiven weiterhin zuversichtlich, sagte Co-CEO Jim Snabe, der seit Februar 2010 zusammen mit Billionen McDermott Europas größten Softwarehersteller führt.

 

Ob man als Aktionär wirklich soviel Hoffnung aus dem Vornamen des Vorstandsprechers ziehen kann B) ? Eigentlich wird der Vorname sonst schlicht mit 'Bill' angegeben..